Ostatnia aktualizacja: 14 listopada 2026
Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób Edda Ambalaj Makineleri San. Tic. A.Ş. („Edda”, „my”) przetwarza dane osobowe, gdy odwiedzasz eddapack.com, prosisz o ofertę, pobierasz katalog lub kontaktujesz się z nami. Przetwarzamy dane zgodnie z turecką ustawą o ochronie danych osobowych nr 6698 (KVKK) oraz, w zakresie, w jakim ma zastosowanie, unijnym rozporządzeniem RODO.
Administrator danych
Edda Ambalaj Makineleri San. Tic. A.Ş., Büyükbalıklı Mah. 1. Gonca Sokak No: 9, 16110 Nilüfer / Bursa, Turcja. E-mail: info@eddapack.com, telefon: +90 224 441 23 41.
Jakie dane zbieramy
- Formularze ofertowe i kontaktowe: imię i nazwisko, firma, e-mail, numer telefonu lub WhatsApp, kraj, interesująca maszyna, wymiary produktu, wymagana wydajność oraz treść wiadomości.
- Formularz pobrania katalogu: imię i nazwisko, firma, służbowy e-mail, kraj i opcjonalnie informacja, co chcesz owijać.
- WhatsApp: po kliknięciu przycisku WhatsApp zostajesz przekierowany do WhatsApp; wiadomość, numer telefonu i nazwa profilu docierają do nas przez WhatsApp.
- Dane techniczne: adres IP, przeglądarka i urządzenie, odwiedzone strony i czas wizyty (logi serwera i bezpieczeństwa).
- Pliki cookie: zobacz Politykę cookies.
Cele i podstawy prawne
- Odpowiedź na zapytanie, przygotowanie oferty i działania przed zawarciem umowy (KVKK art. 5/2-c; RODO art. 6 ust. 1 lit. b).
- Wysłanie katalogu i kontakt w sprawie interesujących Cię produktów na podstawie zgody (KVKK art. 5/1; RODO art. 6 ust. 1 lit. a), którą możesz w każdej chwili wycofać.
- Działanie, bezpieczeństwo i rozwój strony oraz przechowywanie dokumentacji handlowej (prawnie uzasadniony interes i obowiązki prawne; RODO art. 6 ust. 1 lit. c i f).
- Analityczne i marketingowe pliki cookie stosujemy wyłącznie za Twoją zgodą.
Odbiorcy danych
Wyłącznie w niezbędnym zakresie: dostawca hostingu (Hostinger), dostawca poczty (Google Workspace), Google Analytics i Google Ads (tylko za zgodą), Leadfeeder do rozpoznawania odwiedzających firm (rozpoznawanie firmy na podstawie adresu IP sieci firmowej, bez plików cookie; jego plik cookie tylko za zgodą) oraz Apollo.io (tylko za zgodą), WhatsApp (Meta), jeśli kontaktujesz się z nami tą drogą, inne spółki Edda Group i autoryzowani dystrybutorzy obsługujący Twoje zapytanie w Twoim kraju oraz organy publiczne, gdy wymaga tego prawo. Część dostawców znajduje się poza Turcją; przekazanie odbywa się z zabezpieczeniami przewidzianymi w art. 9 KVKK i RODO, np. standardowymi klauzulami umownymi.
Okres przechowywania
Zapytania ofertowe i korespondencję przechowujemy przez czas trwania relacji handlowej i do 3 lat od ostatniego kontaktu, chyba że prawo wymaga dłuższego okresu. Dane z pobrania katalogu – do wycofania zgody, maksymalnie 3 lata; logi – do 2 lat.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, sprzeciwu, wycofania zgody, przenoszenia danych (jeśli dotyczy) oraz odszkodowania za niezgodne z prawem przetwarzanie (art. 11 KVKK; art. 15–22 RODO). Napisz na info@eddapack.com; odpowiadamy najpóźniej w ciągu 30 dni. Możesz także złożyć skargę do tureckiego organu ochrony danych lub, w UE, do swojego organu nadzorczego.
Zmiany
Możemy aktualizować tę politykę; aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.
Zobacz też: Klauzula informacyjna (KVKK / RODO).