{"id":4043,"date":"2026-11-16T15:10:33","date_gmt":"2026-11-16T12:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eddapack.com\/?p=4043"},"modified":"2026-11-17T00:01:32","modified_gmt":"2026-11-16T21:01:32","slug":"avvolgitrice-orbitale-o-avvolgipallet-a-tavola-rotante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eddapack.com\/it\/news-detail\/avvolgitrice-orbitale-o-avvolgipallet-a-tavola-rotante\/","title":{"rendered":"Avvolgitrice orbitale o avvolgipallet a tavola rotante: quale scegliere per i prodotti lunghi?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bursa, Turchia \u2013 16 novembre 2026.<\/strong> Un&#8217;<strong>avvolgitrice orbitale<\/strong> fa passare il prodotto attraverso un anello rotante e avvolge ogni pezzo o fascio su tutti e quattro i lati lunghi. Un <strong>avvolgipallet a tavola rotante<\/strong> fa ruotare un intero pallet e avvolge il carico dall&#8217;esterno. Se spedisce prodotti lunghi, piatti o con superfici delicate, come profili, porte, pannelli o componenti d&#8217;arredo, la macchina giusta \u00e8 di solito un&#8217;avvolgitrice orbitale (orizzontale); se spedisce cartoni o sacchi impilati su pallet standard, una tavola rotante. Molti stabilimenti le usano entrambe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come funziona un avvolgipallet a tavola rotante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pallet viene posato su una tavola rotante, di solito con un carrello elevatore. Mentre la tavola gira, un carrello portabobina sale e scende lungo una colonna e applica il film a spirale dalla base del carico fino in cima e ritorno. Sulla <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgipallet-con-film-estensibile\/avvolgipallet-a-tavola-rotante-con-film-estensibile-wraptor-1500-vpt\/\">Wraptor 1500 VPT 2700<\/a>, per esempio, la tavola ha \u00d81500 mm, accetta pallet fino a 1200 \u00d7 1000 mm e 1500 kg e avvolge fino a 2700 mm di altezza. Il carrello di prestiro motorizzato allunga il film fino al 250%, cos\u00ec un metro di film della bobina copre fino a 3,5 metri di carico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;avvolgimento tiene insieme il carico come un&#8217;unica unit\u00e0. Non avvolge i singoli articoli all&#8217;interno e non copre la parte superiore del carico, a meno che non si aggiunga una copertura superiore.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come funziona un&#8217;avvolgitrice orbitale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il prodotto poggia su un nastro trasportatore e attraversa un anello. Un carrello portabobina sull&#8217;anello ruota attorno al prodotto e stende una spirale continua di film estensibile su tutti e quattro i lati lunghi. Poich\u00e9 il prodotto continua ad avanzare, non c&#8217;\u00e8 limite di lunghezza: la stessa <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-1000-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 1000 S<\/a> avvolge un pezzo di telaio da 600 mm e un&#8217;anta di porta da 2,4 m. Ci\u00f2 che limita la macchina \u00e8 la sezione che passa nell&#8217;anello \u2013 e poich\u00e9 l&#8217;anello \u00e8 rotondo, un prodotto pu\u00f2 essere pi\u00f9 largo se \u00e8 pi\u00f9 basso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sovrapposizione, cio\u00e8 quanto ogni giro copre il precedente, dipende dal rapporto tra la velocit\u00e0 del nastro e quella dell&#8217;anello. Entrambe si regolano dal pannello operatore: un nastro pi\u00f9 lento o un anello pi\u00f9 veloce danno un imballo pi\u00f9 robusto, un nastro pi\u00f9 veloce fa risparmiare film.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avvolgitrice orbitale e tavola rotante a confronto<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>Avvolgitrice orbitale (orizzontale)<\/th><th>Avvolgipallet a tavola rotante (verticale)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cosa si avvolge<\/td><td>Ogni prodotto o fascio<\/td><td>L&#8217;intero carico del pallet<\/td><\/tr><tr><td>Prodotti tipici<\/td><td>Profili, tubi, porte, pannelli, componenti d&#8217;arredo<\/td><td>Cartoni, sacchi, pallet misti<\/td><\/tr><tr><td>Lunghezza del prodotto<\/td><td>Illimitata<\/td><td>Limitata dal pallet, ad es. 1200 \u00d7 1000 mm su una tavola da \u00d81500 mm<\/td><\/tr><tr><td>Protezione delle superfici<\/td><td>Tutti e quattro i lati lunghi coperti; i pezzi non sfregano tra loro<\/td><td>Solo le facce esterne del carico<\/td><\/tr><tr><td>Posizione nello stabilimento<\/td><td>In linea, dopo taglio, estrusione, bordatura o verniciatura<\/td><td>Fine linea o magazzino, dopo la pallettizzazione<\/td><\/tr><tr><td>Carico<\/td><td>Con nastro, a mano o direttamente dalla linea<\/td><td>Carrello elevatore o transpallet<\/td><\/tr><tr><td>Film<\/td><td>Bobine strette: da 170 mm (Spinner 600 S, 1000 S) a 500 mm (Spinner 2200 S)<\/td><td>Bobine da 500 mm, prestiro fino al 250% (Wraptor VPT)<\/td><\/tr><tr><td>Alimentazione<\/td><td>Trifase, ad es. 380 V e 2,3 kW totali (Spinner 1000 S)<\/td><td>Monofase 220 V, 1 kW (Wraptor 1500 VPT 2700)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando la tavola rotante \u00e8 la macchina sbagliata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando i prodotti lunghi vengono impilati su un pallet e avvolti su una tavola rotante, il film trattiene solo l&#8217;esterno della pila. Profili o pannelli all&#8217;interno possono ancora scivolare e sfregare, e i carichi pi\u00f9 lunghi del pallet sporgono dalla tavola. Una volta che il pallet viene disfatto da un distributore o in cantiere, ogni pezzo resta senza protezione \u2013 ed \u00e8 proprio l\u00ec che i prodotti lunghi si danneggiano pi\u00f9 spesso. Porte, frontali d&#8217;arredo e profili finiti devono inoltre essere protetti da polvere e impronte dal momento in cui escono dalla linea, prima ancora di essere impilati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando l&#8217;avvolgitrice orbitale \u00e8 la macchina sbagliata<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I cartoni misti su pallet standard non vanno avvolti uno per uno. Un <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgipallet-con-film-estensibile\/\">avvolgipallet a tavola rotante<\/a> stabilizza l&#8217;intero carico in un solo ciclo ed \u00e8 la macchina pi\u00f9 semplice. Per carichi molto grandi o pesanti che non stanno su una tavola, un robot avvolgipallet semovente come il <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgipallet-con-film-estensibile\/robot-semovente-avvolgipallet-robowrap-2700-vpt\/\">Robowrap<\/a> gira attorno al carico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dimensionare l&#8217;avvolgitrice orbitale sulla sezione del prodotto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutte le Spinner S funzionano secondo lo stesso principio; \u00e8 la dimensione dell&#8217;anello a decidere cosa si pu\u00f2 avvolgere. I due valori per ogni modello sono i vertici della capacit\u00e0 dell&#8217;anello rotondo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Modello<\/th><th>Sezione max. (L \u00d7 A)<\/th><th>Larghezza film<\/th><th>Nastro<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/speedwrap-550-avvolgitrice-orbitale-orizzontale-automatica\/\">Speedwrap 550<\/a><\/td><td>260 \u00d7 270 mm<\/td><td>170 mm<\/td><td>fino a 36 m\/min<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-600-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 600 S<\/a><\/td><td>477 \u00d7 300 \/ 545 \u00d7 243 mm<\/td><td>170 mm<\/td><td>15 m\/min<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-1000-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 1000 S<\/a><\/td><td>700 \u00d7 450 \/ 950 \u00d7 185 mm<\/td><td>170 mm<\/td><td>12 m\/min<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-1500-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 1500 S<\/a><\/td><td>950 \u00d7 800 \/ 1350 \u00d7 500 mm<\/td><td>250 mm<\/td><td>10 m\/min<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-1800-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 1800 S<\/a><\/td><td>550 \u00d7 1300 \/ 1500 \u00d7 950 mm<\/td><td>250 mm<\/td><td>12 m\/min<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/spinner-2200-s-avvolgitrice-orbitale-automatica-con-film-estensibile\/\">Spinner 2200 S<\/a><\/td><td>1600 \u00d7 1100 \/ 2000 \u00d7 800 mm<\/td><td>500 mm<\/td><td>Su misura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dimensioni la macchina sul prodotto pi\u00f9 grande che spedisce regolarmente, non su quello medio. Il calcolatore di misure su ogni pagina Spinner verifica qualsiasi larghezza e altezza rispetto all&#8217;anello. Per le altre domande da porsi prima di scegliere un modello, consulti la nostra <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/news-detail\/come-scegliere-un-avvolgitrice-orbitale-guida-all-acquisto-per-l\/\">guida all&#8217;acquisto delle avvolgitrici orbitali<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un&#8217;avvolgitrice orbitale pu\u00f2 avvolgere pallet?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec, quando il carico avanza in senso longitudinale su un trasportatore. La <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/linee-di-imballaggio-automatiche-per-mobili-profili-e-pannelli\/spinner-2200-s-pallet-linea-di-avvolgimento-pallet-di-fine-linea\/\">Spinner 2200 S Pallet<\/a> \u00e8 un sistema di fine linea completamente automatico che avvolge pallet e pile di pannelli a partire da 700 \u00d7 400 \u00d7 2000 mm con film da 500 mm, facendo passare il film sia sotto sia sopra il carico. Per un&#8217;installazione per carichi pesanti, veda il <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/news-detail\/caso-di-studio-automazione-dell-imballaggio-di-pallet-pesanti-a-fine\/\">caso studio di fine linea<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando servono entrambe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli stabilimenti di mobili, porte e profili \u00e8 comune utilizzarle entrambe: un&#8217;<a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgitrici-orizzontali-con-film-estensibile-avvolgitrici-orbitali\/\">avvolgitrice orbitale<\/a> in linea protegge ogni pezzo o fascio, mentre una <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/prodotti\/avvolgipallet-con-film-estensibile\/\">tavola rotante<\/a> in spedizione stabilizza merce in cartoni, ricambi e ordini misti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un avvolgipallet a tavola rotante pu\u00f2 avvolgere profili lunghi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo come pila pallettizzata e solo se la pila sta sulla tavola. I profili all&#8217;interno non sono protetti singolarmente. Per profili pi\u00f9 lunghi di un pallet o superfici che devono restare pulite, usi un&#8217;avvolgitrice orbitale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un&#8217;avvolgitrice orbitale \u00e8 la stessa cosa di un&#8217;avvolgitrice orizzontale con film estensibile?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec. Entrambi i nomi descrivono una macchina in cui il prodotto avanza orizzontalmente attraverso un anello rotante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quale consuma meno film?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipende dal prodotto. Sull&#8217;avvolgitrice orbitale la sovrapposizione si imposta per ogni prodotto, quindi i pezzi leggeri non vengono avvolti con l&#8217;impostazione pi\u00f9 pesante. Sulla tavola rotante, il prestiro fino al 250% allunga ogni metro di film fino a 3,5 metri.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che alimentazione elettrica richiedono?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Spinner 1000 S funziona con alimentazione trifase a 380 V (2,3 kW totali). La Wraptor 1500 VPT 2700 funziona con alimentazione monofase a 220 V (1 kW).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come capisco quale Spinner \u00e8 adatta ai miei prodotti?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inserisca larghezza e altezza del prodotto nel calcolatore di misure delle pagine Spinner oppure ci invii le misure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ci dica cosa avvolge, le misure e la produttivit\u00e0 che le serve: i nostri ingegneri le consiglieranno la macchina giusta.<\/em> Scriva a <a href=\"mailto:info@eddapack.com\">info@eddapack.com<\/a> o usi il nostro <a href=\"https:\/\/eddapack.com\/it\/contatti\/\">modulo di contatto<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avvolgitrice orbitale o avvolgipallet a tavola rotante? Ecco come avvolge ciascuna, quali prodotti accetta e quando servono entrambe, con misure e dati dei modelli.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4043"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4091,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4043\/revisions\/4091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eddapack.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}